RESUMEN: las lesiones generadas por productos de inflamación encontrados en el tejido periodontal y el pulpar son denominadas lesiones endoperiodontales. De acuerdo a las similitudes en los signos y síntomas de las enfermedades periodontales y pulpares en muchas ocasiones se hace muy difícil el diagnóstico. Objetivo: caracterizar las relaciones endoperiodontales en pacientes mayores de 30 años. Métodos: se realizó un estudio descriptivo prospectivo longitudinal en la Clínica Estomatológica de Campechuela, en el periodo comprendido de enero a diciembre de 2019. La selección de la muestra fue no probabilística y quedó constituida por los 118 pacientes que cumplieron con los criterios de diagnóstico de lesión endoperiodontal asociados a necrosis pulpar, granuloma y absceso periapical crónico, en pacientes mayores de 30 años. Resultados: la mayor cantidad de pacientes mostró la combinación de lesión endodóntica primaria con necrosis pulpar con un 18,64 %. Muestra que la mayor cantidad de lesiones primarias periodontales con afectación secundaria endodóntica las padecieron los pacientes de 51-60 años. La mayor cantidad de pacientes con incisivos centrales superiores afectados se incluyeron en el grupo de 51-60 años con 51, 69 %, todos los pacientes del grupo solo presentaron un diente afectad. Conclusiones: la frecuencia de lesiones endoperiodontales fue significativamente alta. La mayor cantidad de pacientes mostró la combinación de lesión endodóntica primaria con necrosis pulpar. Lesión endodóntica primaria predominó en pacientes de 41-50 años, además estas lesiones afectaron a la mayor cantidad de incisivos centrales superiores.