Introducción: la ozonoterapia es una terapia complementaria que se ha utilizado en el tratamiento de determinadas enfermedades, entre las que destaca la enfermedad periodontal.

Objetivo: evaluar la efectividad del agua ozonizada en el tratamiento de la gingivitis crónica edematosa.

Método: se realizó un estudio observacional, analítico, longitudinal, de casos y control. La muestra quedó conformada por 60 pacientes seleccionados por el método no probabilístico intencionado, teniendo en cuenta los criterios de inclusión y exclusión. Para un mejor estudio se formaron dos grupos, uno de estudio tratado con agua ozonizada y otro de control tratado con clorhexidina al 0,2 %, con 30 pacientes cada uno.

Resultados: se observó que el sexo masculino (61,7 %) y las edades de 12 y 15 años (26,7 %) fueron los más afectados, en la cual prevaleció en su forma la gingivitis moderada. Se  demostró la efectividad de la aplicación del agua ozonizada en la muestra seleccionada al presentar una evaluación terapéutica de los pacientes más favorables con respecto a los tratados con clorhexidina al 0,2 %, alcanzó la mayor cantidad de pacientes curados y con éxito en el tratamiento de la gingivitis crónica edematosa.

Conclusiones: los pacientes más afectados fueron los del sexo masculino en las edades de 12 y 15 años. Se observó un predominio en los pacientes con gingivitis moderada al inicio del tratamiento. Se evidenció mayor efectividad del ozono en el tratamiento de la gingivitis crónica edematosa, se corroboro sus propiedades antiinflamatorias, analgésicas y cicatrizantes.